ビリーブに登場する赤塚力の入れ墨の意味は何なのでしょうか？
入れ墨の「Trust」とドラマタイトルの「Believe」がヒントになっている可能性もあります。
Believe-君にかける橋-の考察をしていきたいと思います。
赤塚力の入れ墨の意味を考察！
持田将史さんが演じる赤塚力の額には、英語の入れ墨が彫られているのが分かります。
一体どんな意味を持つのでしょうか？
入れ墨の文字は「信頼」
赤塚力に彫られた入れ墨は「Trust」という英語で、意味は「信頼」という意味になります。
Trustの使い方
一般的に「Trust」を使う場合は、誰かを信頼する意味の「I trust 〇〇.」などに使われます。
反対の意味で信頼できないという文にも使われたりもします。
赤塚力の行動に注目
赤塚力は、主人公の狩山陸と同じ刑務所に収容されている受刑者です。
狩山陸を容赦なく打ちのめそうとする凶暴な強盗犯として登場します。
赤塚力の取る行動が、Trustの意味を示すと推測されます。
今後の放送に注目して追記していきたいと思います。
TrustとBelieveがヒントに？
赤塚力の額に彫られている「Trust」の意味には、ドラマタイトルの「Believe」がヒントになっているのでしょうか？
TrustとBelieveの違い
TrustとBelieveには若干の違いがあるようです。
信頼、信頼する
信じる
どちらの意味にも信頼を意味するものとなっているようです。
TrustとBelieveが意味するものは？
TrustとBelieveが意味するものは何なのでしょうか？
「Believe」 は一般的に、情報や事実に対して「信じる」「確信する」ことを指します。たとえば、「彼の話を信じる」は、その人の『話』を信じるという意味です。
https://nativecamp.net/blog/20240216-believe_trust
一方、「trust」は、他者に対して「信用する」「信じる」ことを意味します。たとえば、「彼を信じる」は、『その人自身』を信じることを意味しています。
ドラマタイトルのBelieveは、狩山陸の疑いを晴らすための情報や事実に対するの話しを信じるという意味で、
一方、Trustは、他者（人）を信じるという意味なのではないでしょうか？
狩山陸と赤塚力との関係性にも非常な意味を持つ言葉になる可能性があります。
放送の内容をチェックしながら追記していきたいと思います。
まとめ
木村拓哉さんが主演ということもあり、非常に注目を集めているBelieveですが、刑務所内での展開にも目が離せませんね。
持田将史さんが演じる、赤塚力の行動や言動にも注目です。
今後もBelieveの考察についてご紹介していきたいと思います。
最後までご覧いただき、ありがとうございます。
コメント